For families of children with autism, starting a new therapy program can bring questions. Knowing what to expect helps make that process easier.