A basic go kart kit may cost less upfront, but you’ll need to factor in the price of the engine, tires, tools, and any upgrades.