Ontario-based cannabis retailer strengthens its position with curated product categories, accessible pricing, and a streamlined in-store experience tailored to evolving consumer demand.