A car’s afterlife is a mystery to most. A tow truck carts it off, or you trade it in at a dealership, then it’s out of sight, out of mind.