A more organized approach to driving license applications is reshaping how candidates prepare and progress through evaluations.